Pular para o conteúdo

Princípios do Reiki

13 de dezembro de 2009

Princípios do Reiki

Os Princípios do Reiki são uma das ferramentas fundamentais do sistema que Mikao Usui nos deixou.

Foram adaptados por Usui a partir dos pensamentos do Imperador do Japão na altura, Mutsuhito, o Imperador da época Meiji, e por quem Mikao Usui nutria uma grande admiração.

No tempo do Dr. Usui recitavam-se estes Princípios no início das reuniões, acompanhados pelos poemas do Imperador Meiji e a meditação Gassho.

JAPONÊS
INGLÊS
PORTUGUÊS

Kyo dake wa

Okoru-na

Shinpai suna

Kansha shite

Goo hage me

Hito ni shinsetsu ni
Just today

Don’t be angry

Don’t worry

Be grateful

Work hard

Be kind to others
Só por hoje

Não te irrites

Não te preocupes

Sê grato

Trabalha arduamente

Sê bondoso para os outros

Em Japonês não há construções de frases negativas, pelo que os princípios do Reiki são todos positivos.

Assim e para que os mesmos ganhem uma força mais positiva, podemos resumi-los a:

Só por hoje

Sou calmo(a)

Confio em mim

Sou grato(a)

Trabalho arduamente

Sou bondoso(a) com todos os seres

Os princípios do Reiki ajudam a despertar a nossa consciência. Tente aplicá-los no seu dia-a-dia.

No comments yet

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair /  Alterar )

Foto do Google

Você está comentando utilizando sua conta Google. Sair /  Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair /  Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair /  Alterar )

Conectando a %s

%d blogueiros gostam disto: